Mengapa Belajar Bahasa Arab butuh waktu begitu lama? (part 2)
Lalu ada suara yang mewakili huruf tersebut. Saya
tidak menganjurkan permen karet di kelas bahasa Arab, karena sejumlah
suara yang diartikulasikan di bagian belakang tenggorokan membuat gigi
gusi akan berakhir di paru-paru Anda. Bahasa
Arab memiliki satu "h" yang mirip dengan milik kita, dan satu lagi yang
telah digambarkan sebagai suara yang akan Anda coba untuk meniup lilin
dengan udara dari tenggorokan Anda. Itu tidak menjadi bingung dengan suara lain, fricative kh akrab dengan speaker Jerman sebagai suara di "Bach." Ada juga 'ayn, a "voicary faryngeal fricative," yang seperti suara pertama di hip-hop "a'ight." Tidak ditulis dalam transliterasi ala Romawi, sebenarnya adalah
konsonan yang memulai banyak kata dan nama umum, termasuk "Arab,"
"Irak," dan "Arafat."
Suara itu sulit, tapi kata-katanya lebih sulit. Seorang siswa berbahasa Inggris yang belajar bahasa Eropa akan menemukan banyak kata yang terlihat akrab, tapi siswa Arab berbahasa Inggris tidak begitu beruntung. Merav, seorang teman sekelas Israel, harus memiliki kaki di atas kita: bahasa Arab dan bahasa Ibrani menggunakan sistem akar tiga huruf yang bagus untuk membangun kata. Akar tiga huruf mewakili area makna umum, dan awalan yang berbeda, penambahan vokal, dan sufiks dapat menjadikannya sebagai seseorang yang terlibat dalam aktivitas itu, tempat terjadinya, konsep umum, dan sebagainya.
Yang paling terkenal adalah slm, yang umumnya berarti "kedamaian." Salaam adalah kata benda untuk "perdamaian," Islam "menyerah", dan seorang Muslim adalah "orang yang menyerah." (Dalam bahasa Ibrani, ini bisa dilihat di shalom.) Fungsi Ktb juga sama dengan penulisan: Kami adalah "buku," kaatib adalah "penulis," maktaba adalah "perpustakaan".
Merav baik-baik saja dengan ini, meski kita semua sedang berjuang. Tapi tata bahasa yang tidak biasa membuat kita semua terpaut. Bahasa Arab adalah bahasa VSO, yang berarti kata kerja biasanya datang sebelum subjek dan objek. Ini memiliki nomor ganda, jadi kata benda dan kata kerja harus dipelajari secara tunggal, ganda, dan jamak. Kata kerja present-tense memiliki 13 bentuk. Ada tiga kasus kata benda dan dua jenis kelamin. Beberapa bahasa Eropa memiliki banyak bentuk untuk dilacak, tapi dalam bahasa Arab, keistimewaannya bisa membingungkan. Ketika Karam menjelaskan bahwa angka tersebut ditandai untuk jenis kelamin - namun kebanyakan orang mengambil jenis kelamin yang berlawanan dari kata yang mereka modifikasi - kami siswa saling berpandangan dengan solidaritas yang kendor.
Ketika kita belajar bahwa kata sifat yang memodifikasi bentuk-bentuk kata benda tidak manusiawi selalu memiliki bentuk tunggal feminin-yang berarti bahwa "mobil-mobil itu baru" muncul sebagai "mobil, dia baru" -Aku bisa mendengar kepala-kepala membenturkan di atas meja di sekelilingku. aku ingin melakukan
Baca juga:Belajar
Bahasa Arab Di Ummul Qura pare
Suara itu sulit, tapi kata-katanya lebih sulit. Seorang siswa berbahasa Inggris yang belajar bahasa Eropa akan menemukan banyak kata yang terlihat akrab, tapi siswa Arab berbahasa Inggris tidak begitu beruntung. Merav, seorang teman sekelas Israel, harus memiliki kaki di atas kita: bahasa Arab dan bahasa Ibrani menggunakan sistem akar tiga huruf yang bagus untuk membangun kata. Akar tiga huruf mewakili area makna umum, dan awalan yang berbeda, penambahan vokal, dan sufiks dapat menjadikannya sebagai seseorang yang terlibat dalam aktivitas itu, tempat terjadinya, konsep umum, dan sebagainya.
Baca juga:Belajar
Bahasa Arab Di Ummul Qura pare
Yang paling terkenal adalah slm, yang umumnya berarti "kedamaian." Salaam adalah kata benda untuk "perdamaian," Islam "menyerah", dan seorang Muslim adalah "orang yang menyerah." (Dalam bahasa Ibrani, ini bisa dilihat di shalom.) Fungsi Ktb juga sama dengan penulisan: Kami adalah "buku," kaatib adalah "penulis," maktaba adalah "perpustakaan".
Baca juga:Belajar
Bahasa Arab Di Ummul Qura pare
Merav baik-baik saja dengan ini, meski kita semua sedang berjuang. Tapi tata bahasa yang tidak biasa membuat kita semua terpaut. Bahasa Arab adalah bahasa VSO, yang berarti kata kerja biasanya datang sebelum subjek dan objek. Ini memiliki nomor ganda, jadi kata benda dan kata kerja harus dipelajari secara tunggal, ganda, dan jamak. Kata kerja present-tense memiliki 13 bentuk. Ada tiga kasus kata benda dan dua jenis kelamin. Beberapa bahasa Eropa memiliki banyak bentuk untuk dilacak, tapi dalam bahasa Arab, keistimewaannya bisa membingungkan. Ketika Karam menjelaskan bahwa angka tersebut ditandai untuk jenis kelamin - namun kebanyakan orang mengambil jenis kelamin yang berlawanan dari kata yang mereka modifikasi - kami siswa saling berpandangan dengan solidaritas yang kendor.
Baca juga:Belajar
Bahasa Arab Di Ummul Qura pare
Ketika kita belajar bahwa kata sifat yang memodifikasi bentuk-bentuk kata benda tidak manusiawi selalu memiliki bentuk tunggal feminin-yang berarti bahwa "mobil-mobil itu baru" muncul sebagai "mobil, dia baru" -Aku bisa mendengar kepala-kepala membenturkan di atas meja di sekelilingku. aku ingin melakukan
Komentar
Posting Komentar